Deutsch 
.
Im Safaripark hat Mama die Videokamera gar nicht mehr ausgemacht. Nur als so ein frecher Affe unser Wörterbuch aus dem Auto geklaut hat, hat sie sie mal kurz weggelegt. Aber auch nur weil sie Angst hatte, dass er mir auch noch meine gelbe Mütze vom Kopf reisst.
So viel Sonne. Leider bin auch ich nicht vom Sonnenbrand verschont geblieben. Das ist ganz schön blöd. Jetzt darf ich gar nicht mehr in die Sonne. Naja, wir sind ja noch eine Weile da.
20. Juni 1997
Mein erster Urlaub, das ist alles so aufregend. Mit dem Auto nach Spanien, das Auto krachend voll und ich mittendrin. Aber ich habe, es war eigentlich nicht anders zu erwarten, wieder mal fast die ganze Autofahrt verschlafen.Im Safaripark hat Mama die Videokamera gar nicht mehr ausgemacht. Nur als so ein frecher Affe unser Wörterbuch aus dem Auto geklaut hat, hat sie sie mal kurz weggelegt. Aber auch nur weil sie Angst hatte, dass er mir auch noch meine gelbe Mütze vom Kopf reisst.
So viel Sonne. Leider bin auch ich nicht vom Sonnenbrand verschont geblieben. Das ist ganz schön blöd. Jetzt darf ich gar nicht mehr in die Sonne. Naja, wir sind ja noch eine Weile da.
.